SÜNEN İBN-İ MACE

Bablar Konular Numaralar

KİTABU’L-LİBAS

<< 3568 >>

DEVAM: S- BEYAZ ELBİSE BABI

 

حدّثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانٍ الأَزْرَقُ. حدّثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ. حدّثنا مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:  ((إِنَّ أَحْسَنَ مَازُرْتُمُ اللهَ بِهِ فِي قُبُورِكُمْ وَمَسَاجِدِكُمُ، الْبَيَاضُ)).

 

في الزوائد: إسناده ضعيف. شريح بْنُ عبيد لم يسمع من أبي الدرداء. قاله في التهذيب.

 

Ebü'd-Derdâ (r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: «Kabirlerinizde ve mescidlerinizde Allah'ı ziyaret etmenize en güzel elbise —kefen— şüphesiz beyaz olanıdır.»

 

Not: Zevaid'de şöyle denilmiştir: Bunun senedi. zayıftır. çünkü Şurayh bin Ubeyd, Ebü Derda'dan hadis işitmemiştir. Bu durumu et-Tehzib yazarı bu kitabında açıklamıştır.

 

 

AÇIKLAMA:     Zevaid nevinden olan bu hadiste Allah'ı ziyaret etmek ifadesinden maksad, el-Münavi'ye göre melekleri ziyaret etmektir.

 

Sindi de: Yani bir kimse bir zatın ziyaretine gittiği zaman onun ikramma girdiği gibi, müslüman kimseler Allah'ın rahmet ve mağfiret yeri olan mescidlere gittiği ve mezara defnedildiği zaman Allah'ı ziyaret etmiş gibi olur. Bu itibarla en uygun elbise ve kefen beyaz olanıdır, demek istemiştir .